ブラジル政府はイタイプ発電所についての契約の見直しはしないと断言

ブラジルの外務大臣は２２日、新しく選ばれたパラグアイのルゴ大統領選とイタイプ発電所の電気料金について話し合う意向があると述べたが、契約の再見直しは、一切ないと語った。

イタイプ発電所はパラグアイとブラジルで１９７３年４月２６日に契約を締結した。契約は４人の協議で結ばれたが、その中にはパラグアイの経済学者が一人も含まれずに合意された。合意された数ヶ月後にやっと、イタイプ発電所のパラグアイへの経済的波及効果が分析された。当時のパラグアイ政府は全く自国民のことを考えていなかった。

契約の変更／見直しは両国が同意しない限り２０２３年にしか変更できないことが条約に盛り込まれている。

ブラジルのルラ大統領も両国が合意した条約を遵守しなければならないと、繰り返している。しかし、ブラジルは、過去に何度も条約の変更を行っている事実がある。例として１９８６年にイタイプの電気料金を“ブラジル経済を支援するため”として１４・７５ドルから１０ドル＝キロワット／月に下げる変更をした。　　
ブラジルは何度も自国に都合の良い変更をし、条約を守ってこなかったが、パラグアイが妥当な変更を求めるとブラジル側は“条約は守らなければならない”と頑強に主張する。
ルラ大統領は大統領選挙が終わってルゴが当選した翌日、２１日、滞在中のアフリカから条約更新はないことを再度繰り返した。

１９７３年に両国が合意した条約には、イタイプ発電所が発電するエネルギーの５０％をパラグアイ、５０％をブラジルの権利としている。２００７年にイタイプ発電所が発電した電力は９０，３２２，８００MWhである。半分の４５，１６１，４００MWhがパラグアイ、４５，１６１，４００MWhがブラジルのものである。

しかし、パラグアイは７，５７０，３００MWhしか使用していないため、残りの３７，５９１，１００MWhをブラジル側に提供する義務がある。　条約にも “余った電力は相手国に売らなければならない”と書かれている。条約が結ばれた当時、既にパラグアイだけが電力の余りがあることが分かっていてパラグアイに不利な条約が書き込まれた。

ブラジルはパラグアイに４５・３１ドル／MWhを支払っている。
しかし、イタイプ発電所・ブラジル側総責任者ホルヘ・サメック氏によると、４２・５ドルは“イタイプ発電所建設時のパラグアイ側の借金”を支払うために引かれてるため、実際にパラグアイ政府が受け取っている金額はたったの２・８１ドルである。パラグアイの借金といわれているが、実際にはブラジルの為に新たに作られた建設費をイタイプ発電所の“水増し借金”にプラスされているため、パラグアイの借金はもっと低い金額である、とルゴ大統領の側近は指摘している。

ブラジルの電気会社Electrobrasはブラジル国内で約８０ドル／MWh、アルゼンチンには去年１２３ドル／MWhで販売していた。

また、ブラジル側総責任者ホルヘ・サメック氏は「ブラジルはしかたなくパラグアイの余った電力を買っている」と述べている。
しかし、Gazeta de Novoのホームページで、ブラジル人記者は「パラナ県ではCopelはこれ以上必要な電力を買いたくても無いため買えず、６％をイタイプ発電所から買っている。もしパラグアイが余った分をアルゼンチンに売ると言い出したら、パラナでは６％が停電になる。これまではパラグアイに有無を言わせず力で押さえ込んできたが、今はもうゴリ押しが出来る時代ではない。ブラジルがパラグアイ国民から搾取しているのは事実であり、最低、今の１０倍の値段を払わないといけない」と、とコメントしている。

◆パラグアイが提供している電気料金
　ブラジルがパラグアイに支払っている金額
　　　　　　　１３Ｇｓ／ＫＷｈ
（ANDEはパラグアイ利用者に３００Ｇｓ／ＫＷｈで売っている）

　ブラジルの卸売価格
　　　　　　２７６Ｇｓ／ＫＷｈ

　パラグアイが卸売価格で売った場合の収入
　　　　　　　　２２億ドル／年間

　実際にブラジルがパラグアイに支払っている金額
　　　　　　１億２百万ドル／年間

　ブラジルはパラグアイから年間約２０億ドルもの収入を得ている。